Pasaia (también conocida como Pasajes en español) es una histórica ciudad portuaria ubicada en la provincia de Gipuzkoa, en el País Vasco, España. El municipio está construido alrededor de un puerto natural que ha desempeñado un papel crucial en la historia marítima de la región. La ciudad está dividida en varios distritos separados por la bahía, incluyendo Pasai Donibane (San Juan), Pasai San Pedro, Pasai Antxo y Pasai Trintxerpe.
La herencia marítima de la ciudad está profundamente arraigada en su cultura, con una larga tradición de construcción naval, pesca y comercio marítimo. La arquitectura refleja su pasado marinero, con casas tradicionales vascas que bordean estrechas calles que conducen al paseo marítimo.
La zona ha sido un importante punto de intercambio cultural a lo largo de la historia, sirviendo como puerto estratégico para las rutas comerciales a lo largo del Golfo de Vizcaya. La cultura local combina fuertes tradiciones vascas con influencias marítimas, visibles en su gastronomía, festivales y costumbres.
